tpan.com Quick Links

2004 HIV Drug Guide

2004 HIV Services Directory

Positively Aware

Positively Aware en Español

Noticias Breves

Temas:

Clarificación de la guía de medicamentos
Nueva dosis para invirase y Fortovase
Cambia la etiqueta de Crixivan
Nueva advertencia de Viramune
La vacuna fracasa nuevamente
Nueva prueba rápida del VIH
La ganadora: Sustiva/Combivir

 

Clarificación de la guía de medicamentos

Viracept está aprobada con dosis de tres veces al día. Sinembargo, la nueva dosis de dos veces al día es preferida por la mayoría de los pacientes y debe haberse demostrado en la foto en la parte de arriba de nuestra página. Nuestras disculpas.

Nueva dosis para invirase y Fortovase

Es oficial: no debe tomar Invirase sin Norvir. La FDA aprobó en diciembre un cambio en la etiqueta de Invirase—su dosis es ahora 1,000 mg con 100 mg de Norvir ambas dos veces al día (cinco cápsulas de 200 mg más una cápsula de 100 mg). Ambas drogas son inhibidores de proteasa (IP). Invirase se absorbe pobremente sin una mini-dosis de Norvir.

Fortovase es una versión que se absorbe mejor (casi cuatro veces más) de Invirase. Fortovase aun puede administrarse como el único IP en una combinación—pero la mayoría de los doctores del VIH no la recomiendan sin otro IP. El cambio a la etiqueta de Invarase hace oficial la dosis popular de 1,000 mg más 100 mg de Norvir dos veces al día. Combinando un IP con una mini-dosis de Norvir (entre 100 y 400 mg) usualmente ayuda a reducir el número de píldoras que las personas tienen que tomar, reducen el riesgo de efectos secundarios y hacen la droga más efectiva. La FDA nota que Fortovase sola permanece una opción “para los pacientes que no pueden tolerar a ritonavir [Norvir].” Norvir puede enfermarlo del estómago, causando muchos efectos secundarios gastrointestinales.

Cambia la etiqueta de Crixivan

La FDA aprobó en enero cambios al adjunto en el paquete de Crixivan (indinavir), uno de los inhibidores de proteasa (IP) para el VIH. Los cambios añaden nuevas formas de posibles daños a los riñones que deben considerarse (nefritis tubulointerstitial con calcificación medularia y atrofia cortical en personas con leukocyturia asintomática severa, o exceso de células blancas en la orina). La FDA indica que la descontinuación de Crixivan debe considerarse en las personas con este tipo de leukocyturia.

La FDA también añadió lo siguiente, “El síndrome de reconstitución inmune ha sido reportado en pacientes tratados con terapia de combinación antiviral (CART, siglas en inglés), incluyendo a Crixivan. Durante la fase inicial de tratamiento, los pacientes respondiendo a la terapia antiviral de los cuales el sistema inmune responde a CART pueden desarrollar una respuesta inflamatoria a infecciones oportunistas indolentes o residuales (como MAI, CMV, PCP, o TB), que pueden necesitar evaluación y tratamiento adicional.” Esto puede observarse con otras medicinas anti-VIH, pero la etiqueta de Crixivan ha sido cambiada para reflejar sus casos documentados.

La FDA nota que ambas Crixivan y Reyataz (atazanavir), están asociadas con hiperbilirubinemia indirecta. Mientras no han sido estudiadas en combinación, no se recomienda tomar Crixivan con Reyataz. La hiperbilirubinemia sin conjugar no está asociada con enfermedad en la forma en que la hiperbilirubinemia conjugada lo está, pero puede causar piel y ojos amarillos. Esa es la razón por la cual el fabricante de Reyataz ya ha recomendado que no se tomen ambas drogas en conjunto.

Por último, la FDA añadió “aumento en colesterol” a la lista de posibles efectos secundarios en la sección de Experiencia Promocional (lo que se ha reportado desde que la droga fue aprobada y se ha colocado en la farmacia).

Nueva advertencia de Viramune

La FDA revisó en febrero la cajita negra de advertencia de Viramune (nevirapine). Ahora advierte que las mujeres con contajes de CD4 sobre 250, incluyendo las mujeres embarazadas, tienen un riesgo 12-veces mayor de efectos secundarios en el hígado, y que estos a veces han sido fatales. Estos eventos presentan el mayor riesgo de muerte si ocurren durante las primeras seis semanas de tratamiento, y son muchas veces asociadas con sarpullido. Sin embargo, el fabricante Boehringer Ingelheim le advierte a los doctores a monitorear cercanamente a los pacientes durante las primeras 18 semanas de terapia. Aún cuando se descontinúa, en algunos casos el daño hepático ha continuado progresando. Individuos experimentando alergias a Viramune deben “descontinuar el tratamiento y buscar evaluación médica inmediata” y Viramune “no debe volverse a comenzar en estos pacientes,” añadió la compañía. Algunos expertos recomiendan que se monitoree la función del hígado al menos una vez al mes.

La vacuna fracasa nuevamente

El ensayo de AIDSVax en Tailandia reportó en noviembre del 2003 que la vacuna para el VIH era segura, pero no fue efectiva en detener nuevas transmisiones. Los resultados del primer ensayo de AIDSVax reportados temprano el año pasado fueron los mismos. AIDSVax fue la primera vacuna preventiva del VIH que se probó en estudios grandes.

De 2,546 participantes, se le administró la vacuna a la mitad y a la otra mitad un placebo (droga falsa). Hubo el mismo número de infecciones en ambos grupos, 106 y 105 respectivamente. También existen ensayos terapéuticos con otras vacunas que se les dan a las personas que ya están viviendo con el VIH, con las esperanzas de prevenir la enfermedad.

En un anunciado de prensa, el presidente y CEO de IAVI, Dr. Seth Berkley indicó que, “Aunque AIDSVax no funcionó, los ensayos fueron un éxito. VaxGen demostró que es posible conducir ensayos a gran escala de vacunas para el SIDA en ambos países industrializados y bajo desarrollo.” VaxGen reportó que más del 90% de los voluntarios, todos usuarios de drogas intravenosas, completaron el estudio de tres años.

Nueva prueba rápida del VIH

La FDA aprobó en diciembre la prueba rápida para el VIH Uni-Gold Recombigen. Los resultados de plasma, suero o sangre completa están disponibles en 10 minutos, pero la prueba solo está disponible en lugares con profesionales clínicos de laboratorio y un programa de garantía de calidad (como un hospital o clínica ambulatoria). (OraQuick, una prueba rápida del VIH ya disponible en el mercado, solo puede usarse con la sangre completa).

La ganadora: Sustiva/Combivir

Si usted está comenzando con la terapia de VIH por la primera vez, Sustiva y Combivir puede ser la mejor opción. Así lo reporta el Instituto Nacional de Salud (NIH, siglas en inglés). En un anunciado de prensa NIH reportó que, “Hasta ahora, no están claras cuales cual sucesión de regimenes antivirales proveen el mayor beneficio a pacientes previamente ajenos a tratamiento,” de acuerdo a Gregory K. Robbins, M.D., del Hospital General de Massachusetts y la Escuela de Medicina de Harvard, y autor principal de los dos artículos sobre este estudio.

En un ensayo complicado con seis combinaciones de drogas para el VIH en 620 participantes, NIH encontró que comenzar con Sustiva/Combivir fue lo más efectivo sobre el periodo más largo de tiempo. Además, fue exitoso aun más allá cuando se administró como un segundo régimen, comparado con otras combinaciones a las que las personas fueron cambiadas (vea la tabla “Comenzando Terapia”).

Luego de un año (48 semanas), la terapia de Sustiva/Combivir fracasó para el 10% de las personas tomándola. Esto comparado a 30–40% de fracaso con los otros regimenes: Sustiva/Zerit/Videx; Viracept/Zerit/Videx; y Viracept/Combivir. (Combivir es una combinación de dos drogas para el VIH en una—Epivir y AZT, marcas Retrovir).

Lo que les interesó más a los investigadores fue la secuencia de las combinaciones de drogas. Se conoce bien que las terapias del VIH paran de trabajar luego de un tiempo y las personas tienen que cambiar a una nueva combinación de drogas (si esto es lo que deciden hacer, o necesitan hacer). Los investigadores encontraron que el éxito del tratamiento fue mayor para las personas comenzando con Sustiva/Combivir que con cualquier otra combinación estudiada.

El estudio también observó si un par de combinaciones de cuatro drogas eran más potentes que los combos de tres drogas (Sustiva/Viracept/Combivir y Sustiva/Viracept/Videx/Zerit). No lo fueron, pero si retardaron el tiempo hacia un segundo régimen y el desarrollo de resistencia a drogas comparado a todas las terapias triples excepto una—Sustiva/Combivir. Interesantemente, los combos de cuatro drogas no causaron más efectos secundarios que los regimenes de tres drogas.

Sin embargo, cualquier grupo comenzando con Videx/Zerit experimentó más toxicidad. Estas toxicidades incluyeron dos más serias asociadas a las drogas: neuropatía periferal, un desorden neurológico resultando de daños a los nervios periferales, e inflamación al páncreas, entre otros problemas. NIH indica que, “Basado en parte en los resultados de este estudio, los investigadores principales recomiendan ahora que el tratamiento anti-VIH no debe comenzar con regimenes que contienen ambos ddI y d4T [Videx y Zerit].”

Existen muchas otras combinaciones fuertes que pueden tomarse, pero casi todas se toman con Retrovir, Combivir, o Zerit. Recuerde que Sustiva debe evitarse por las mujeres que planean quedar embarazadas. También tiene una gran cantidad de efectos secundarios neuro-psiquiátricos. Sin embargo, muchas personas la encuentran extremadamente tolerable. Epivir tiene probablemente la menor cantidad de efectos secundarios de cualquier droga para el VIH, pero Retrovir se conoce por fatiga, dolores de cabeza y anemia. Sustiva/Combivir ha sido por mucho tiempo una de las más populares combinaciones triples usadas para primera terapia. Este estudio confirma el valor de esa opción.

Los hallazgos fueron reportados en la edición de diciembre 11 de la revista The New England Journal of Medicine. Vea www.niaid.nih.gov (en inglés solamente).
Comenzando terapia—ACTG 384

Combinaciones de tres drogas

Primer régimen
Segundo régimen

Sustiva + Combivir

Viracept + Videx + Zerit

Sustiva + Videx + Zerit
Viracept + Combivir

Viracept + Videx + Zerit
Sustiva + Combivir

Viracept + Combivir
Sustiva + Videx + Zerit

Combinaciones de cuatro drogas

Primer régimen
Segundo régimen

Sustiva + Viracept + Combivir
Ninguna
Sustiva + Viracept + Videx + Zerit

Ninguna


| Positively Aware | 2004 HIV Drug Guide | Positively Aware en español |

|Chicago Area HIV Services Directory | Publications Home |

| Publications | Client Services | MOCHA | Events | Helping TPAN |

| Contacts and Staff | About TPAN | Ask TPAN | Links | TPAN Home |